6 literarische Origamis rund um die Welt der Emotionen. Neue Kurzgeschichten auf Italienisch, Deutsch und Französisch, die jeweils in die anderen beiden Sprachen übersetzt wurden.

3 Stimmen. 5 Künstler*innen. Eine Sammlung von Prisca Agustoni, Gianna Olinda Cadonau und Pierre Crevoisier. Mit Illustrationen von Hélia Aluai und mit Musik und Ton von Laurence Crevoisier.

Gianna Olinda Cadonau wird «Nur diesen Ort» lesen. Die einfühlsame Geschichte einer Frau, die nach langer Abwesenheit in das Haus ihres Vaters zurückkehrt. Unter den Erinnerungen, die sie dort findet, taucht ein Buch von Rilke auf, das sie nie gelesen hat. Zwischen Schweigen und Blicken wird eine Verbindung neu geknüpft.

Pierre Crevoisier liest «Paul ou l'infini» (auf Französisch mit deutschen Übertiteln). Wie soll man als Legastheniker leben, um der Welt und ihrer Tyrannei zu entfliehen? Paul entscheidet sich für das Apnoetauchen. Als Physiker erschafft er sich ein einzigartiges und komplexes Universum und pflegt eine innige Verbindung zwischen Materie und Gedanken.

https://lepoissonvolant.ch/categorie-produit/les-polyphoniques/

Lesung: Gianna Olinda Cadonau, Pierre Crevoisier
Sprache: Deutsch, Französisch